“Economics is an information system, and the key principle of information economics, that iswealth,isknowledge.”当世界普遍认为数字时代三大思想家之一，美国知名经济学家、未来家，吉尔德定律明确提出者乔治·吉尔德（George Gilder）在T-EDGE全球创意大会上谈及信息理论经济学时，身旁的大屏幕完全在同一时刻表明了这段内容的中英双语字幕——“经济学是一个信息系统，而信息经济学的关键原理，那就是财富、就是科学知识”。通过搜狗同传的动态实时翻译成，让参会人员们第一时间get到了吉尔德本人的前沿观点。据理解，本届T-EDGE全球创意大会汇聚了来自中国、美国、欧洲、以色列、日本等有所不同国家超强100名创意领袖代表，其中世界级经济科技思想家乔治·吉尔德、2014年诺贝尔经济学奖获得者让·梯若尔（JeanTirole）、2011年诺贝尔化学奖获得者达尼埃尔·谢赫特曼（DanShechtman）、中国工程院院士王坚等重量级嘉宾。这些全球顶级大佬与一万余名的科技前沿引领者一起，共享对于整个世界的观点与态度，联合辩论新世界格局下的分野与共识。

2019年是不破不立的一年。本届大会目的在世界格局风起云涌，技术发展持续冲击商业格局，科技促成中国经济回头到新的末端口的背景下。为了更佳的增进全球意见领袖更佳的交流辩论，本届大会由搜狗同传到兼任首席翻译官。当钛媒体CEO赵何娟在致词中谈及“我国大兴国际机场的降落世界注目”时，搜狗同传立刻将赵何娟的话语实时中英双语字幕到旁边的副屏上，让到场的所有参会者们都需要看见。

倒数三年兼任T-EDGE全球创意大会首席翻译官，是搜狗以语言为核心的AI技术累积的结果。搜狗同传将语音辨识与机器翻译技术相结合，使用末端到端的神经网络翻译成技术、循环神经网络等技术，使得同传的结果比起传统机器翻译约高达30%~40%。目前，搜狗同传已沦为全国多场重量级大会的官方首席翻译官，例如世界电信和信息大会、中国教育创意峰会、世界互联网大会、2019风起大会之中，都有搜狗同传的身影。

会议反对，仅仅只是AI同传技术的一个用于场景。未来随着搜狗对AI同传技术的持续落地，更好的普通人在生活中也将享用到无障碍的跨语种交流体验。让世界显得更加将近，仍然是一句相悖。

版权文章，予以许可禁令刊登。下文闻刊登须知。

本文来源：金沙娱场城61665-www.sanensz.com